« Égide », nom féminin Sous l’égide de… L’étymologie de ce terme est un mot grec qui désigne soit la tempête, soit une chèvre, soit un bouclier en peau de chèvre. 1) L’égide est selon certaines versions la peau de la chèvre Amalthée qui servait d’arme à Athéna, à Zeus … Bordé de franges, voire de serpents, cet objet est doté de pouvoirs magiques. 2) Etre sous l’égide de quelqu’un signifie « être sous sa protection ». Le plus souvent…
Amis, la machine mystérieuse est terminée ! ________________ Nous vous conseillons d’écouter la lecture de Florian Martinez. Peut-être aurez-vous à votre tour envie de donner voix au tragique aveuglement des Troyens et de leur crier les mots de Cassandre ! Vous pourrez écouter Florian Martinez grâce au podcast qui figure ici même et sur la chaîne YouTube de notre association. Chaîne YouTube : La Prise de Troie (extraits) Cependant les Troyens, ayant passé des bandes de cuir et de fortes…
________________________ La figure mythologique retenue pour le Prix 2025-2026 est celle de CASSANDRE ARTICLE 1: PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU PRIX Le « Prix de l’Afpeah » entend valoriser l’écrit, la culture antique et tout particulièrement la mythologie ainsi que le genre littéraire de la nouvelle. Chaque année, les participants devront imaginer une réécriture d’un mythe de l’Antiquité gréco-romaine. Le mythe constituera une source d’inspiration dans laquelle les élèves pourront puiser à leur gré. Leur réécriture s’ancrera dans l’univers narratif qui leur…
Le Métal froid, les Pierres grises et les Eaux noires, une nouvelle de Léonard Dambre I Tout semble s’effondrer, les immenses cathédrales des villes, touchant presque les cieux, voient leurs fondations s’effriter, se désagréger, le tout s’écroule dans une tempête de poussière noire. Les forteresses s’affaissent, s’engouffrent dans des trous béants qui se forment, la terre elle-même semble vouloir tomber elle aussi, le sol devient boueux se retournant dans tous les sens, sans cesse. Les astres, je crois, semblent aussi…
« Illusions envolées »Une nouvelle de Martin Desclèves Souvent, je me suis couché tard. En vacances, alors que le temps s’offre à nous sans contrainte, il m’est arrivé de prolonger mes lectures jusqu’à une heure fort avancée. Heure où le silence n’est troublé que par les craquements du parquet, le hululement de la chouette et l’horloge du couloir. Heure propice aux chimères, où l’esprit, à cheval entre la nuit et le jour, la veille et le lendemain, est dans cet état de…
« I-Car.e »Une nouvelle d’Éléanor Stéphan « Dans une ère où tout est possible et où les nouvelles technologies sont indispensables, nous avons un nouveau projet en collaboration avec Pear, l’entreprise qui a créé les téléphones que vous utilisez actuellement. Notre projet s’intitule i-Car, des voitures ailées qui permettront d’assouvir le plus grand rêve des humains. Nous allons créer ensemble le futur de l’automobile. 2035 est l’année où l’homme va voler ! » Des applaudissements retentissent dans toute la salle. Skulemon salue…
« Oiseaux, lances levées à toutes frontières de l’homme ! » Saint-John Perse, Oiseaux (1962) ______________ Nous avons le grand plaisir de féliciter les brillants lauréats de la 7e édition du Prix de l’AFPEAH : Le Prix de l’AFPEAH – Niveau Lycée (Jury adultes) est décerné à Martin Desclèves pour “Illusions envolées” Le Prix de l’AFPEAH – Niveau Collège (Jury adultes) est décerné à Éléanor Stéphan pour “I-Car.e” Le Prix Coup de cœur de l’AFPEAH -Niveau Lycée (Jury de lycéens) est décerné à…
« Sa Majesté Margaux de Blaye », une nouvelle écrite par Eloi RIOUCollège Léonard Lenoir – Bordeaux Notre histoire se déroule en France, plus précisément dans le Sud de la France, là où le soleil tape sur l’océan, là où les troubadours content les exploits de mille chevaliers en armure d’argent délivrant maintes princesses aux cheveux d’or. Nous sommes en 1456, trois ans après la fin de la guerre de cent ans. Grâce à Dieu, la bataille de Castillon a mis un…
« Le stratagème inversé », une nouvelle écrite par Oren Chriqui et Samuel Matuchansky(Lycée collège Yabné, Paris) Professeur référent: Déborah El-Baze ILe doute est la voie qui mène à la certitude Pénélope se réveilla ce matin-là avec le doux murmure du vent caressant les rideaux de sa chambre. Les premiers rayons du soleil filtraient à travers les volets, illuminant la pièce d’une lueur chaleureuse. Elle se leva avec précaution pour ne pas réveiller les enfants qui dormaient encore paisiblement dans la pièce…
Si nous sommes très heureux de féliciter les talentueux lauréats de la 6e édition du Prix de L’AFPEAH (Jury adultes), nous tenons également à féliciter tous les candidats qui ont participé ! Certaines nouvelles ont remporté énormément de suffrages et ont suscité l’adhésion de nombreux membres du Jury. La synthèse que nous avons rédigée vous donnera un aperçu du plaisir que nous avons eu à découvrir des textes de si grande qualité ! Le Prix de l’AFPEAH (niveau collège) est attribué…
Après les mythes d’Orphée, du Minotaure, de Prométhée, de Circé et de Narcisse c’est la figure de Pénélope associée à L’Odyssée d’Homère qui a été choisie cette année pour la 6ème édition du Prix de l’APEAH. Nous nous sommes réjouis de constater que comme dans les éditions précédentes les jeunes participants sont issus d’horizons géographiques et culturels divers, de Paris et de province, de France, mais aussi de l’étranger… tout comme les quelques 500 élèves de collège et de lycée qui ont lu,…
À l’occasion de la parution de son essai, Jean-Michel Ropars a accordé à notre association un entretien que nous restituons ici : Pourquoi écrire un livre de plus sur Ulysse et l’Odyssée? Personnage sans doute issu d’un très vieux fond de tradition orale, Ulysse est devenu grâce aux aèdes qui l’ont subtilement mis en scène un mythe littéraire intemporel, capable de fasciner autant les enfants par le récit de ses merveilleuses aventures, que de susciter les doctes interrogations des plus graves…
Convaincue de la nécessité de promouvoir le patrimoine humaniste, la connaissance des œuvres de la Grèce et de la Rome antiques, à travers lesquelles se diffusent les mythes fondateurs de notre culture, notre association a, parmi ses activités, initié un Prix littéraire (1) en lien avec le monde antique. Chaque année depuis 2019, nous organisons en effet un concours de nouvelles à thème mythologique, en direction des collégiens et des lycéens de la francophonie. En constant développement depuis lors, cette…
L’un des plus grands hellénistes et poètes de notre temps, Philippe Brunet, vient d’achever une traduction d’Homère qui fera date. À L’Iliade (2010) succède L’Odyssée (2022), publiée aux éditions du Seuil. Grâce à cette traduction, le lecteur découvre, parmi d’autres révélations, la respiration homérique fondamentale : l’hexamètre. Il a accès à la traduction enfin fidèle des épithètes, et à la révélation de la structure des deux poèmes, qui se répondent chant à chant selon une dramaturgie inaperçue jusque-là… L’œuvre de…
Pénélope tisse la toile et ainsi fait croire aux prétendants que le temps passe, car dès que celle-ci sera finie, elle sera obligée de choisir parmi eux celui qui prendra la place d’Ulysse. En tissant la toile, elle arrête le temps, elle fait qu’Ithaque tout entière devient anachronique. Rien ne peut bouger. Il n’y a plus de succession possible – les prétendants seront toujours prétendants, Télémaque sera toujours le fils du disparu, Pénélope sera toujours l’objet d’un désir suspendu. HéroïnesMiguel…
PRIX DE L’AFPEAH 2023 (niveau lycée) _______________ Cela faisait des heures que j’arpentais la vallée dans laquelle la ville s’était lorgnée et que j’en cherchais en vain les portes. Le vent galopait sur la glaise et emportait avec lui les rares traces de végétation environnantes. Insensible à la chaleur qui habitait cette immense cuvette il la frappait inlassablement de ses emportements rageurs, la taillant jour après jour, années après années. Les gens de mon pays disent que la terre règne…
Prix de l’AFPEAH 2023 (collège) ____________________ La fleur couleur de safran en laquelle Narcisse s’était transformé intriguait, surprenait, déroutait quiconque l’observait. À tel point que les limoniades, nymphes des fleurs et des plantes, en furent informées. La nymphe Chloris quitta les îles Fortunées où elle séjournait avec son époux Zéphyr. Une fois arrivée sur la rive où poussait le narcisse, elle passa de longues journées à contempler sa gracieuse silhouette penchée sur l’eau. Elle remarqua au fil des jours et…
PRIX COUP DE CŒUR 2023 (Lycée) ___________________________ 3CH0, tel est le patronyme que l’on m’a attribué le jour de ma « naissance ». Moi, créature froide, faite d’un assemblage de métal d’un gris cendreux et d’un rouge rouille. Issue des restes de mes consœurs qui n’avaient su satisfaire que le maître, négligeant la maîtresse de maison, leur véritable propriétaire. Faisant résonner leur douce voix, elles le captivaient et lui faisaient négliger ses devoirs envers Madame. Pour résoudre ce problème, cette dernière a…
Je me souviens des regards à la fois plaintifs et curieux du personnel. Tous me jetaient des coups d’œil en coin, ne s’attendant pas à voir mes yeux s’ouvrir un jour. Et pourtant, c’est ce qui arriva. Je me souviens que quelqu’un cria pour annoncer mon réveil aux autres mais mes paupières étaient lourdes et le sommeil ne tarda pas à m’emporter. En sentant Morphée étreindre mon corps fragile, je me détendis. Demain, me dis-je. Demain sera…
Les membres du Jury ont l’immense plaisir de féliciter les talentueux lauréats du Prix de l’Afpeah 2023 Le Prix de l’AFPEAH niveau LYCÉEest attribué à Vladimir Ducasse-Hybiak (Lycée Victor Duruy, Paris)pour « La Ville entre deux fleuves »(Professeur référent : Pierre-Camille Moulay) Le Prix de l’AFPEAH niveau collègeest attribué à Adam Ajana, Rayan Aniba, Alex Aydinyan, Cynda Belhedi, Tristan Benard, Levanna Berkani, Lilia Boubakour, Luis Fernando Castello Hernandez, Alexia Charbonnier, Hinaya Elhilali, Beatriz Goncalvez Remelhe, Clément Grosso, Kacper Grzelka, Jade Hadjabderrahmane, Bayen Hadjhassen, Bilel…